Für Syrien
10 2011 —Ich lebte 12 Jahre in Damaskus/Syrien. Das Leben war nicht einfach, es war durch das diktatorische System sehr bestimmt. Trotzdem habe ich schöne Momente erlebt.
Das ist was das Buch zeigt, Außen die schwarze Fassade der Diktatur mit den Lügen des Präsidentens; Innen das friedliche Leben, dass wir zum überleben kreierten. Um ins Innere zu tauchen, muss man jedcoh die Seiten des Buches durchschneiden. Dadurch, zerstört man die Seite und die Illusionen auf der unser Leben aufgebaut war.
"Beinahe wäre etwas in uns gestorben, Der Glaube an die Freiheit."
For Syria
I lived 12 years in Damascus/Syria. The life wasnt easy, It was determined by a dictatorial system. Nevertheless, we created nice memories to displace the bad ones.
This is what the book shows, outside the black facade of the dictatorship with the lies of the presedent; inside the peaceful life we created to survive for a long time. For having a look inside, you have to cut through the pages. Through cutting you destroy the illusion we built.
"Something nearly were dying in us, the Belief in freedom."